Had het verzoek een dilatoir oogmerk?
Als het enige doel van een verzoek om conclusietermijnen tijd winnen is, kunnen de rechters dit verwerpen. Maar dan moeten ze dit rechtvaardigen.

Een beklaagde heeft zijn conclusies nog niet neergelegd. Hij dient, op de inleidingszitting, een verzoek in om conclusietermijnen te bepalen.
De rechters verwerpen dit verzoek. Ze zijn van mening dat het een dilatoir karakter heeft, d.w.z. dat het als enig doel heeft tijd te winnen of de procedure te vertragen.
De beroepsrechters mogen een verzoek om conclusietermijnen verwerpen, maar niet op de enkele grond dat dit verzoek dilatoir is. Ze moeten de feitelijke gegevens vermelden waaruit ze dit oordeel afleiden. Wat het geval niet was.
De verwijzingsbeslissing werd vernietigd. De zaak wordt verwezen naar een andere rechtbank.